《東亞觀念史集刊》第二十四期專題
跨境與互動：近代以來中國／臺灣文學、圖像的跨文化流動
跨文化流動的研究近年來已成為人文與社會科學的重要議題。它強調去中心化與多向度流動，不再僅以「西方—非西方」、「核心—邊陲」的單向流動為框架，關注文化之間交流的混雜性（Hybridity）、多極性（Multipolarity）、網絡性（Networkedness），以突出文化在跨地域、跨國界、跨語境的移動、交錯、互滲、重組，以及再生產、再創造。
本刊第二十四期專題「跨境與互動：近代以來中國／臺灣文學、圖像的跨文化流動」，旨在破除「非此即彼」（either-or）的認識框架，立基於跨文化流動與互動性視域，強調文化遇合過程中複雜的互動軌跡與混雜樣態，冀望透過近代以來中國／臺灣文學與圖像及概念流通，分析跨文化流動中牽涉的主體認同與他者建構、知識生產（Knowledge Production）與權力關係、文化混雜與能動性、歷史記憶與情感政治（Affective Politics），以及跨文化互動中容受、抗拒、新變、再生的動態的在地化歷程等重要議題，藉以揭示近代以來中國／臺灣文學與圖像及概念的跨文化流動在知識／技術／權力／意識形態之間多重交織的歷史互動的軌跡，以及主體與他者在互動性視域下「自我」的塑型力量，從而在世界文藝流通的框架裡，開啟更豐富多元的論述視野。本專題期待國內外學人聚焦於近代以來中國／臺灣文學、圖像與概念的跨文化流動，反思、整合、修正文化翻譯（Cultural Translation）理論、世界文學理論、後殖民批評、媒介與視覺文化研究等理論方法，帶來新的研究取徑與多層次理論視角，提供獨特的觀點和見解，以饗學界。本專題由國立政治大學中國文學系特聘教授鄭文惠與捷克查理大學漢學系助理教授兼副主任Šárka Masárová金莎磊共同策劃主持。歡迎國內外學人來文進行討論，中文論文以不超過三萬字為原則，英文以不超過四十頁（兩倍行高或隔行打字）為原則。
截稿時間為2026年3月31日，預計於2026年12月出刊。相關聯繫和投稿請至信箱： j.hiea.100@gmail.com