作者 ｜
鹿憶鹿
摘要 ｜
《山海經》提到朝鮮是箕子所封，《史記》等史書的記載的朝鮮也 為一般人熟知。筆者所要討論的並非史書中的朝鮮，而是晚明日用類 書「諸夷門」的高麗國。晚明日用類書〈諸夷門〉都有圖有文，編排 通常分為兩層，上半部是神獸異物，下半部是臝蟲異國。 〈諸夷門〉中置放的第一個國家通常為「高麗國」，例外不多，而 差不多同時期刊刻的《新刻臝蟲錄》與《三才圖會》也將「高麗國」置 諸夷之首。因為大明帝國朝野都認為，高麗國是在文化、禮樂制度上 最接近中國的職貢國，是諸夷中最重要的「夷」。洪武朝賜李成桂「朝 鮮」國號，而大明朝野仍以之為「高麗國」，其實是視之為異域臝蟲， 含有輕蔑之意，影響所及，清代的「萬寶全書」系列也都沿襲「高麗 國」的稱呼。不管是知識分子著書或民間刊刻的作品，不稱正式的 「朝鮮」國名而稱「高麗國」，是明顯的夷夏之別。 本文一併討論韓國古地圖中「天下圖」的朝鮮與中國，其中強調 的是中國與「朝鮮國」在同一個平行空間，是不同於四方蠻夷的正常文明國度，這些地圖出現於17 世紀，可以對照當時朝鮮國如何來看 自己與中國的關係，似乎更有助於理解晚明日用類書「諸夷門」中對 高麗國的形塑。
關鍵詞 ｜
高麗國、朝鮮國、諸夷門、《臝蟲錄》、日用類書