作者 ｜
林以衡
摘要 ｜
本文以日治時期被轉刊到臺灣漢文報紙上的日本劍客小說為研究起點，藉由對小說內容與人物關係的梳理，思考「忠孝」如何作為君臣、父子倫常關係的行為準則外，並以這幾篇劍客小說為例，延伸論述日治臺灣由「忠優於孝」到「忠孝一本」觀念的確立。 首先，透過文本的細讀，本文分析這些小說中所書寫的君臣、父子間「忠」、「孝」的情節，探討在這個人倫之情與尊卑之序中，其間的忠、孝觀如何被建立，以及在小說中所呈現「忠優於孝」的觀念。 其次，本文擴及探討的視角，論述為何整個日治臺灣忠孝觀，並非以漢文劍客小說中「忠優於孝」的觀念貫穿整個日治時期，而是以「忠孝一本」作為殖民地臺灣主要的忠孝觀。最後，透過上述研析，本文期待能對殖民地臺灣忠孝觀的建立有更深入理解外，並能以此研究成果，作為未來日治臺灣觀念史建構的基礎研究。
關鍵詞 ｜
忠孝、劍客、君臣、父子、五倫