作者 ｜
吳偉明
摘要 ｜
中日兩國的隨筆、小說及民間傳說均流傳大量義犬的感人故事。中日義犬文化反映兩地價值觀的不同。義犬成為理想價值觀的體現者。義犬在中國是儒家君子及忠臣的投射，在日本則成為武士的榜樣。日本武士強調對主公的絕對忠誠，為主公而死是一種光榮及義務。這種價值取向影響日本的義犬觀，為主人而死成為日本義犬的常態，反映日本武士道的死亡哲學。德川（江戶或近世，1603-1868）是日本義犬傳說的高峰期，出現不同的義犬為主人犧牲的故事及遺跡。為主人而死的義犬在各地的神社或佛寺被供奉，牠們的故事經地方史料、隨筆、小說、浮世繪而被廣泛流傳。近世義犬傳說中最令人注目的是義犬殉死傳說的興起，因它反映武士道在近世已逐漸成為日本武士的核心價值。本研究以日本原始文獻為基礎，探討日本義犬傳說的思想史意義，重點在從義犬殉死傳說引證近世武士道思想的興起。
關鍵詞 ｜
義犬、武士道、殉死、忠誠、德川日本