作者 ｜
魯道夫．瓦格納 著 潘建維 譯
摘要 ｜
本文探討五四運動與第一次世界大戰後政治傳播的媒體環境之互動，特別關注外交官、記者、與知識分子在輿論與宣傳中的關鍵角色，並重新審視五四運動作為全球戰後民族主義與公眾傳播實踐的重要性。藉由爬梳檔案資料、報刊及私人書信，本文重構1915年所簽訂的《二十一條要求》至1919年五四運動期間的跨文化的互動脈絡，分析國際傳媒、宣傳機構及中國知識菁英之交互關聯，進而拆解過往以民族主義為中心的五四運動敘事。五四運動的政治動員深受全球輿論與戰時宣傳觀念啟發，其核心在於維護中國主權與應對日本威脅，中外參與者們面臨七項挑戰，其中包括《二十一條要求》、巴黎和約爭議、國際銀行財團壓力、阻撓日英同盟續簽與推動山東歸還等議題。1930年代的美國對華新聞委員會亦延續此運動精神，彰顯其對中國外交與國際輿論的深遠影響。本文挑戰將五四運動視為單一民族啟蒙與反帝運動的傳統「大敘事」，並揭示五四運動可被視為近代中國政治與文化變遷的重要轉捩點，同時也是國際行動者與媒介技術影響國家決策的早期範例。五四運動因此並非孤立的民族事件，而是全球戰後民族主義浪潮的其中一環，其宣傳手法持續影響現代傳播政治。
關鍵詞 ｜
五四運動、國際行動者、公共資訊委員會、輿論與宣傳、全球史