national language as a system