aesthetic educationMori Arinoriliterary historyequalityZhang Taiyan (章太炎)swordsmanUshinosuke MoriTaiwan literaturegemingorigins of moralityco-occurrence networksmatrix of the newtraumatic memorymetaphorEarly Republican erastandard form researchWarring States periodindirect translationShiyiJung Naedongcompound languagefree loveRefined Spiritualityhistorical memoriessutra translationSinology.Modern ChineseLiang QichaokakumeimelodramaYang GeonsikoscillationMandarin Ducks and Butterflies SchoolEnlightenmentChinese language and Sinogramsanti-communism literaturesensualityAṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitāideological newAh Q spiritxiandaiRepublic of Three Principles of the PeopleGiulio Alenicultural assetJapanese adaptionsDaoiststandard language and dialectsFour Hundred Millionslocalizationdisaster impactGuan ZhenminindividualismAmerican Non-Governmental Organizationsthe loyalty and filial concept fracturedQithe age of ismcontextualismTian humandemarcationRen 仁children’s literaturenational identityrailwaysfreedom of marriagenationalismCan ShehuimetaphysicsTurkic languagestextualismQi RushanTiananmen PoemBolshevismEmpireconstitutionreader and writersocial network analysisWang TaopeopleHangul (the Korean alphabet)ideologyLate Qing PhotographycrisisPeriodicalsCulture ImageNanyang QingbaoZhou Zuorenidentityknowledge structureJoseph Adkinscommunityremorse and guilty writingsbook circulationsociology of knowledgethe Qin dynastycultureEvolutionary historiographyvulgarfrom Ming to QingIllustrated Dream of Red ChamberMay Forth Movementtext/bodyHara HōitsuanstraightforwardEnglish-Japanese dictionaryNanyang Yanjiuhistory narratingcorrespondentYellow PerilFive Dragons and One PhoenixSouthern SocietyTranslation and Acceptance of Western IdeasLü Buweiexcavated materialspoets relocating to TaiwanBuddhist publicationHanfeizinational language and colonial rulethe Book of Lord ShangscienceSpecies Diversitythe 1920sRepublic of China (ROC) governmentThe Diary of a Madmanthe Restoration of Qing ScholarismChinese NavyCai Yuanpeizhonghuamodern ChinaAsia Associationthe idea of nationGaeByeokfull-text datadasecivilizationChen Duxiucounter-reasonSincerityhumiliationwoman writersacademic communityMei LanfangChen JinghanWesternizersanarchismKajin no KiguRousseauda xiahunetymologyRenewed Li Yishan Poetry AnnotationsPrinciple of EthicsTraditionLiezizhuanzhu (轉注)xiaoxue (小學)contextual turnCentral Asian languagesLuo Chong LuusageHistorical Fictionzhuyi/doctrinismQianfeng yuekan (Vanguard Monthly)humane literaturewenxue/literatureThe China DiscussionOka SenjinMou TzongsannationYang TinyunNew YouthThe Four Masterworks of the Ming NovelReinhart Koselleckpopular newCultural ImageTruthmultimedia adaptationexchange programsboundary imaginationnational violencetravel journals of Europe and AmericaPeng KoFunction Words AnalysisHistorical perspectiveBao TianxiaoYidali Jianguo SanjiezhuanMunropolitical power of relatives of imperial consortsUeda KazutoshiBenjamin Marchrecontextualizationism-izationPower-Centralized Institutionsconceptual historyknowledgethe image of Confuciusinternational impact of the history of conceptsthe history of ideasearly post-war periodMay Fourth writersModern Koreaidentity crisisZhuangziconceptSlavophilesWang Guoweiconsciousnessshiwenself-orientalizationxinbao (new paper)Yen Hui-ching (W. W. Yen)“illustrated” discourseErfahrungsraum (space of experience)May Fourth MovementtranslationKainan Morismellsecularizationnational culture imagination.Kim TaejoonChinese historycommon senseJapanese loanwordsZhu XiBegriffsgeschichteChina-studiesWilliam Le Queuxwestern learning during the late Qing periodthe otherdatabase method“Mingxun” Chapters in the bamboo manuscripts preserved in the Qinghua Universityforeign countrynostalgiaheterotopiaZipf’s Lawcolonizationcritical biographyphysicsthe doctrine of “back to the ancients,” genre blendingshehuixuezhaquLei Chen’s Diaryhistory of concepts and discourse historyXin 心weijiHeart of Heaven tian xincreative transformationwriters experienceFive PeoplesTongcheng schoolbiographical literaturePenang Chung Ling High Schoolsocial surveysDai ZhenMeiji political novelsDaoqiwulunshi (《齊物論釋》)Taiwanese literatureShen)vitalismApril Fifth Movementpolitical regimesQian Mu or Ch'ien MuShehuiChinareadingpropagandaoriginal sinP. Austin NuttallMotifthe five cardinal relationshipsxinfangyan (《新方言》)script reformcanonWei YuanDongfang publishersuperstitionHu Shifolklore paintingearly modern ageOgyu Soraitheory of emotionQu Qiubainationhood imaginationkeywordreligionGeschichtliche Grundbegriffe: Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in DeutschlandA Glimpse of Side Stories of Penglaidiscourse strategiesjuvenile/ girl’s mindsqualitative analysispainting albumoriginal physicsDaily Booksdigital humanitiesConfucian Schoolmodern literary theoryspacethe trend of stone tablets erectingopposition partythe virtue of ministers/subjectsspatial metaphorphotos of multiple-selvesmass(es)Sichuan“Shui Hu World,” The Dream of Red MansionsThe Water Marginpersistent creating process sheng shengreporterLokakṣemaliterary translation in the late Qing and early Republican periodsscenery paintingSocial Contractwen yi zaidaoXinjiangChinese transcriptiontranslation of foreign literaturethe RenaissanceEast AsiaJizheintellectualsJiangnan areahistory of conceptsModern Japan and Chinaideanew novelRenaissanceKatou Hiroyukimodern newspaper and periodicalzhong (loyalty/sincerity)public spherecultural conservativismmodernization of concepts in East Asiamonarch/courtierpsychologyautocracyResidualTingZiJian writersZenrin-yakusho-kanpainting within a paintingTaiwan’s mainland-born male authorslocal May Fourthkeywordspamphletsthe national language movementToa-kaimodern Ci-poetVictor HugoZipf ’s LawappropriationYao Congfine artsShanghai 1930disciplinebook tradeMou Tsungsanliterary fieldthe concept of ancient Chinese thoughthistorical narrativeminzuguonew termzazhi (magazine)The theory of evolutionCold War Hong KongAjia KyōkairomancesocialismLü Siniangheroslave-like mentalityKeikoku Bidanhistory of concepts and social historycharitymesologydiasporaWilhelm LobscheidminzhengKang You-weikeyword researchtradition of lyricismGushibianrationalismeliteEight Views of Xiao-Xiangthe study of Li 禮Mastui Syouyoanti-JapaneseLi Yi-Taohistorical materialismloyalty and filial pietytransformation of knowledgeMoralityConsumption of SpaceEsperantowholenessdialectical materialismMelakaNewspaper QingYiBaoRomantic LoveEmma GoldmanLei ChenCan Shijieworld literature for the youngthe sensesbodyCollective of MemoryimageThe Lost Book of Zhou DynastyUrban spaceNew Culture MovementWei Sun Zhai Shi ChaoTaiwan Province Councilzhongxin (loyalty/sincerity and trustfulness)Kingdom of Goryeohumanismthe idea of shame (chi)TaiwanAutonomy/Selbst VerwaltungSino-graphquantitative analysislong nineteenth centurywheatnation stateXin Qing Nianthe transformation of the loyalty and filial conceptTian 天language nationalismthe Korean WargenealogyTeahouseTravels in colonized areasModern Translationchangerevolutionary cultureli (理)visualitypresidentAn English and Chinese Standard Dictionarydiscourses on sexual lovespatial warpingSino-writingAfricamassminzuzhuyidatabasebaozhi (newspaper)war legaciesQing DynastyRussiapictorialthe BlacklistBegriffsgeschichte (conceptual history)Immanuel Kantorchid fingers/gesturesslaveTang-Wu Revolutiontextual analysisNanyangnon-political lifemetaphorsZhang Jinyanair pollutioninternational actorsYan Funewspapermovement for nationalist literatureYizhuanpublic welfaredevelopmentalismHu Shihwomen’s magazinesnational essencerevolutionariesTenn (Hiong-siu)Sun Yat-senwakansoutsua system of knowledgeChinese philosophyZhang Binglin“Xingshijie” of Guanzicollective subjectssupreme powerstudents abroad in JapanShinwenyi Diaryrepresentationintuitionaestheticsmandate of Heaven tian mingLiu NaouartMarxism-Leninismnaturalization of national languageneologismsWenxueShantangfather/sonpolitical thoughtbeing patrioticLate-Qing dynastyimpersonationlate Qing fictionChinese overseas nationalismfragrant-erotic literaturemonistic religionFriedrich Paulsennew poetryQingthe idea of the worldLes MisérableshygieneyazhaXin Min Cong Baohistory of ideasXing-ming 性命Jiang JieshengExchange of vocabulary between Chinese and JapaneseLate QingHan traitorsEducationLanting PrefacelifeEast and Westmodern ageHong Kongrevenge discourseShadowhuman rightsRobert Morrisonminjungreserved affairsparalleled evolutiontimespace differenceunity between husband and wifethe lyrical figuresNanpo Kiko (Travels in the South)TONG-SOKAmerican missionariescultural cold warbelles-lettresThe Lüshi chunqiucommunicationbenevolencefemale impersonatorjournalistunity between the monarch and the officialsLiang Qi-chaogenrenewly coined wordThe True Story of Ah Qthe way of empathy in moderationProduction of Spacepowerzhenqinglackeyrelay translationrevolutionphilosophy of lifeknowledge networknational imperialismlove between husband and wifeism“anti-communist righteous heroes”literatureJing’an Districtlanguage politicIllegal ImmigrantsJapanthe Learning on Western Knowledgesinology during the Meiji periodsentiment and knowledgemodernizationconcept of marriagepersonal libertyChen Lengxeifresh airyulunand Spirit” (XingneologismmodernBolixitiendedeeds researchConfucianismKingdom of Great JoseonRetold historical consciousnessUyghur languageAesthetic consciousnessformation and features of modern conceptsevolutionary thoughtHuman Geographical Landscapesold and newEnglish-Chinese dictionaryleishuprimitive lifeliyi (理義)Mao Zedongcholeralove letterErwartungshorizont (horizon of expectation)Khoo Bun-KuiHuang ZhenxiaJinan UniversityLao Shegonghe zhengzhiview of the concept historynon-HanMarxist discourseCompatriotsTheory and practice of the history of conceptsthe virtue of rulerChinese schoolChivalric Fiction“stock of knowledge,” “intellectual resources,” Late Qing ChinaPatrol of the Imperial AideAsia Pictorial Short Story CompetitionLa Jeunessenarrating strategyhuman resourcesTian-Ren-He-YiWang ZhongThree Principles of the PeopleTaiwan Association for Human Rightssavagepolitical hollowing outGestaltXing Zi Ming Chunew termstablet schoolqunxuedecontextualizationself-interpretationsocialization between male and femaleliterary conceptluminous monarchKnowledge TranslationchosenEast-Asia Associationemotional vicissitudesShakespeareLiving spaceZhouyiReverse MigrationLanting argumentSending the Royal VesselportraitShanlin libraryanti-love theoryErnst HaeckelmapsAuthenticityConcept Clusteringdigital humanities studyChen QubingKey-wordsthe early Former Hanpolitics,linguisticspostcolonial theoryconstruction of conceptsxinwenzhi (newsprint)commonnessThe May Fourth Movementnational language as a systemZhu Helingethnic identityChinese post-secondary collegesJiang Shao-yuanconstitutionalistsHototogisu (Nami-Ko)Nakae Chomin“Revenge,” Regarding the Pain of Otherstext miningStylistic Analysisunity between the nation and the monarchliberationthe feeling of injusticeFujianeseyuqingfive ranks of nobilityGiryo Satosemantic fieldZhu Yi Men“FormjingjieOld Talesradicalismanti-doctrinismnational May FourthcartoonslandscapeBenevolent Governance“common reader,” translationSu ManshuLu XunlanguageJawaharlal NehruLoose Sand“Saddle Period”Strange Tales of a NihilistA Study of the Institutional Reforms in Japanpopular literaturepan-AsianismBuddhist new youthKodera KenkichiMay Fourth legacyhistorical memoryLin Shuhistory of East Asian conceptszhongguoafective practiceshistorical factmethod for ruling peopleideology of heroasymmetryThree-Chinese character Loanwords from JapanesetransculturalBasic Concepts in History: A Historical Dictionary of Political and Social Language in Germany historical timesChinese literaturepolitical language“Untitled” poemsmethodology for translation studieswenshi (《文始》)Confucius’ Poetics (孔子詩論)Biographies of the Ming Loyalists《明遺民錄》jiajie (假借)epistemic decolonizationYingAnthologiesyisage rulerthe causality of Tianemotion autonomyevolutionsmokeLi 禮Asianismnationalist literatureTiananmen SquareMay 4th Movementmeaning adaptedYung-chengmodernityReduction of Meaningbiography of the great peopleXunziNarrativecorrespondence between man and heavencultural conception of historythe Novelhistory of concepts and history of metaphorsNeo-ConfucianismCrossing Sea Ci-PoetLi Yishan Poetry Annotationshumanistic geographyLanguagesclassical poetryNikolay Leninthe May Fourth periodCheng Mengxinginternal colonizationYang Weiling